Idioms & Natural Expressions
Menggunakan ungkapan tetap agar komunikasi terdengar lebih alami.
Pelajaran 14 dari 18. Selesaikan materi dan checkpoint untuk melanjutkan.
Memahami fungsi dan konteks Idioms & Natural Expressions.
Menerapkan pola secara akurat dalam kalimat lisan dan tulisan.
Mengenali kesalahan umum dan memperbaikinya secara mandiri.
Idioms & Natural Expressions
Menggunakan ungkapan tetap agar komunikasi terdengar lebih alami.
Makna idiom tidak selalu literal
Makna idiom tidak selalu literal.
Perhatikan register dan situasi penggunaannya
Perhatikan register dan situasi penggunaannya.
Gunakan sedikit tetapi tepat
Gunakan sedikit tetapi tepat.
Gunakan sebagai kerangka, lalu sesuaikan konteks
fixed expression used as a meaningful chunkMenggunakan ungkapan tetap agar komunikasi terdengar lebih alami.
| No. | English example | Arti/Konteks |
|---|---|---|
| 1 | Let’s call it a day. | Mari kita akhiri pekerjaan hari ini. |
| 2 | The test was a piece of cake. | Tes itu sangat mudah. |
| 3 | I need to get the ball rolling. | Saya perlu memulai prosesnya. |
| 4 | She kept an eye on the schedule. | Dia terus memantau jadwal. |
Perhatikan pola berikut
×Menerjemahkan idiom kata demi kata.
×Menggunakan idiom informal pada dokumen resmi.
×Memaksakan terlalu banyak idiom.
Aktifkan materi dalam 5–10 menit
- Tulis tiga kalimat baru dengan pola: fixed expression used as a meaningful chunk.
- Ucapkan dua contoh dengan fitur audio, lalu tirukan ritmenya.
- Jelaskan perbedaan bentuk benar dan satu kesalahan umum dengan kata-katamu sendiri.
Kosakata penting
Dengarkan, baca contoh, lalu buat kalimat versimu sendiri.
call it a day
/kɔl ɪt ə deɪ/Let’s call it a day.
Mari kita akhiri pekerjaan hari ini.piece of cake
/pis ʌv keɪk/The test was a piece of cake.
Tes itu sangat mudah.get the ball rolling
/ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ/I need to get the ball rolling.
Saya perlu memulai prosesnya.keep an eye on
/kip æn aɪ ɑn/The term “keep an eye on” is useful in this Idioms & Natural Expressions lesson.
Istilah “keep an eye on” berguna dalam materi Idioms & Natural Expressions.under the weather
/ˈʌndɚ ðə ˈwɛðɚ/The term “under the weather” is useful in this Idioms & Natural Expressions lesson.
Istilah “under the weather” berguna dalam materi Idioms & Natural Expressions.on the same page
/ɑn ðə seɪm peɪdʒ/The term “on the same page” is useful in this Idioms & Natural Expressions lesson.
Istilah “on the same page” berguna dalam materi Idioms & Natural Expressions.